தீங்கதிர் வாண்முகத்தாள் - கானல் வரி - சிலப்பதிகாரம்

விஜய் ஜூன் 22, 2020 #மொழிபெயர்ப்பு #சிலப்பதிகாரம்

Lyric of the shore - Silappathigaaram

தீங்கதிர் வாண்முகத்தாள் செவ்வாய் மணிமுறுவல் ஒவ்வா வேனும்
வாங்குநீர் முத்தென்று வைகலும் மால்மகன்போல் வருதிர் ஐய
வீங்கோதந் தந்து விளங்கொளிய வெண்முத்தம் விரைசூழ் கானல்
பூங்கோதை கொண்டு விலைஞர்போல் மீளும் புகாரே எம்மூர்.
Beautiful smile on the scarlet mouth of the one
Who has a sweet, radiant, moon-like glow.
Thus describing your pearls, you ask me to buy them, o man!
Exchanging our shining white pearls from the splashing sea,
Our traders receive fragrant flower garlands.
This is Pugār.

Handshake
Pic credits: Call me by your name movie



< பின்
⌂ முகப்பு