எண்ணெய்த் தலை முழுகி - தமிழர் நாட்டுப்பாடல் (நா. வானமாமலை தொகுப்பு)
தமிழர் நாட்டுப்பாடல் (நா. வானமாமலை தொகுப்பு) –>
Tamil folk song (Na. Vaanamaamalai collection)
| எண்ணெய்த் தலை முழுகி, என் தெருவே போறவரே பாராதீரு என் முகத்தை, பழிகள் வந்து சேர்ந்திடுமே கல்லோடு கல்லுரச, கடலுத் தண்ணி மீனுரச உன்னோட நானுரச, உலகம் பொறுக்கலையே |
The one with oiled hair who passes by my street, See not my face, else we shall be blamed. A stone rubbing off a stone, a fish rubbing off sea water, Me rubbing off you, the world can hardly bear. |
Pic credits: Call me by your name movie
< பின்
⌂ முகப்பு